Poet Meral Meri ~Miss Natalya

I don't know what to say,
For your love ...
July sunshine,
Is that the Atlantic?
Should I say Lady Diana?
Or a rye field.
Your name is so beautiful, Miss Natalya.

Poet Meral Meri ~Miss Natalya

Meral Meri

'Bir pabuç düz de giyilse -ters de giyilse o yine de bu dünyaya ait değildir...
O yalnızca oyunun bir piyonudur, ya da kendi kaderinin birer illüzyonu.
İşte bu alanda sadece düşünebilenler kazanabilir; yoksa hamle yaparak yanılsamaya mahal verenler değil.'

Meral Meri

Meral Meri

Bir adamın bir kadına yazdığı söz dünyanın içinde dolaşırken başlamıştı bizim de hikayemiz-
Ve tütün bahçelerinde boğulup- arpa taneleriyle sarhoş olurken...
Tanrı bizim için aynı kulvarı ayırmıştı lale bahçelerinde birleşirken.

Meral Meri

Carl Orff - O Fortuna ~ Carmina Burana

Meral Meri ~Wood Nymph

Let a subtle violin sound blend into the world.
All people should pray on the feast day;
Now is the time to promise,
Time to purify our heart,
Time to replicate the good.
That's how the fairy showed her skills ...
Shame that day of wrath.
The forest nymph exhibited his skills,
Shame that day of wrath.
Full of anger, calm those hearts.
People mourn.
When you see that awakening in the ground ...
Shame that day of wrath.
Heal the painful hearts.

Meral Meri ~Wood Nymph

'Yapacağın güzel şeyleri herkesin bilmesini sağla... Ki çirkinliklerin değil, güzelliklerin güçlü olduğunu ve ait bir yerinin olduğunu herkes bilsin. Ama önce sen.' Meral Meri

'Yapacağın güzel şeyleri herkesin bilmesini sağla...
Ki çirkinliklerin değil, güzelliklerin güçlü olduğunu ve ait bir yerinin olduğunu herkes bilsin. Ama önce sen.'

Meral Meri

Meral Meri / Kendi Derinliğimin Ötesine Gittim / Fumaria

Senin dinginliğini,içten duru halini,
O kâbusları bile esir alan belirleyici sınırların yok mu?
Gizlerin dahi kapalı halini ihanet kabul eden sen;
Sana uzaktan böyle -geri baş çevirmemin nedenlerini açıklamaya kafidir.

Seni hünerli küçük tavşancık seni,
Havuç tarlalarından çıkmayan seni
Ve beyaz pamukları dahi kendine hayran bıraktıran seni,
Ödünç alıp da geri veremeyeceğim tek seni,
Işığına ve sonsuzluğuna inandığım;
Sana yakından böyle- ileri kalbimi teslim etmemin nedenlerini açıklamaya kafidir.

Şimdi ve başlangıca değin...
Yalnızca doğruları önce yalanlarla besleyeceğime
Ve daha sonra onları arındıracağıma,
İnişleri ağlayarak ineceğime-
Çıkışları gülerek çıkacağıma
Ve orada olduğum sürece sana,yalnızca sana sadık kalacağıma;
Kendime ait olan her şeyle -yani hiçbir şeyle yemin edebilirim.
Fakat ışığına ve sonsuzluğuna inandığım gibi...

Meral Meri / Kendi Derinliğimin Ötesine Gittim / Fumaria